一个王国的奇妙历史，这是加拿大魁北克萨格奈湖-圣让地区关于创造和演变的独特历史戏剧盛典，庆祝他们 35 年的演出，并对音响系统进行了沉浸式升级。

这场演出吸引了超过 1,300,000 名观众，拥有多达 150 名志愿演员上台，每人扮演多达 12 个角色，是一场壮观的制作，展示了火、水、直升机、炮火、马匹和其他动物，呈现出前所未有的声光表演，地点位于萨格奈的拉贝市市政宫剧院，这是魁北克最大的舞台，最多可容纳 2300 名观众。

由 LSM Ambiocréateurs 部署的一个新沉浸式现场音响系统，采用 SPAT Revolution 空间音频混音软件，使用波场合成（WFS）先进再现技术，已在东魁北克最具影响力的景观氛围创作者之一的支持下安装。该安装为声音设计师提供了创建和混合卓越世界级沉浸体验所需的工具，将这一著名的传奇戏剧表演提升到一个新的水平。

在 2019 年，由新任节目导演吉米·杜塞特领导的整个制作团队思考如何将《拉法比卢斯》提升到另一个层次，以庆祝其 35 周年。音轨的全面更新及其传播方式似乎是显而易见的。从那时起，经过三年的分析、会议、合作、研究，以及录音、编辑、现场组装、校准和编程，最终实现了我们今天所知道的成果。

“这个新的沉浸式系统为我们的表演带来了令人难以置信的深度。音乐、声音和歌词现在来自于我们非常大的舞台上实际发生动作的地方，这使观众对我们许多场景有了更好的理解。在表演的几个部分，系统让观众有被带到舞台上与演员一起表演的印象，从而成为动作的一部分。”，吉米·杜塞特说。

塞尔日·拉尚斯，LSM Ambiocréateurs 的首席执行官，声音设计师，混音工程师和演出操作员，将“拉法比勒斯”项目纳入他的掌控。最初作为技术设备供应商（声音、照明、视频、吊装）工作了 14 年，过去 7 年担任演出的声音设计师和操作员。

该演出通过 Midas Pro 6 调音台进行，剧院内安装了来自 CODA Audio 的扩展扬声器配置，之前该演出是在同一台 Midas 调音台上控制的标准 5.1 系统，只有 24 个播放通道。升级和新沉浸式音响系统的安装，现在配有新的音轨和超过 200 个音频轨道，由于时间紧迫以及去年（由于新冠疫情）供应链的挑战，仍然呈现出令人惊喜的良好效果。

“我对结果非常满意，我最大的惊喜是，至今仍然是，系统整体的稳定性”，塞尔日·拉尚斯说。

“最重要的是可理解性。La Fabuleuse 是一个故事，你必须听到发生了什么，并且有很多人声。始终有一个灵魂的声音在讲述故事，然后你会看到演员们的参与。有这么多的演员和声音，所以可以想象，在立体声或 L-C-R 系统的有限分辨率下，当你把所有这些内容挤在一起时，你很快就会失去可理解性。如果你选择加入更多的音乐元素来吸引观众，你也有可能失去可理解性。有时候这之间会有妥协，因为你需要音乐来推动舞蹈和吸引观众。因此，可理解性和能够实现本地化，绝对是最关键的因素。”拉尚德补充道。

人声、音乐和音效的轨道在 Mac Mini M1 上使用 Logic Pro 处理。两个 Mac 工作站（为了冗余）运行两个 SPAT Revolution 沉浸式处理器，用于声音混合环境和 WFS（波场合成）重现；演出控制在 QLab 上运行，使用 MIDI 和 OSC 命令。能够创造性地使用声场来定位空间中的人声和其他声音对象，创造了全新的声音体验，极大地提升了整个表演的体验。

“节目中还有一些场景是战争，人们在空中飞过，从天花板上掉下来，还有烟火，直升机在上空飞过，现在音频跟随这一切。因此，在 5.1 声道下，节目就完全不同了，受到了所有的限制。WFS 重现技术的可用性对我这个项目至关重要。此外，FLUX:: Immersive 的导演 Hugo Larin 提供的技术支持、服务和解决方案对我的决策也至关重要。”拉尚说。

« SPAT Revolution 中的 WFS 技术在这个项目中对我来说至关重要 »

塞尔日·拉尚斯，音效设计师

FLUX:: Immersive 被委托提供各种服务，以确保该项目的成功。Hugo Larin 被派遣支持此重新设计的制作及其实施，从使用 SPAT Revolution 软件引擎到展示控制/网络集成和系统校准。

“La Fabuleuse 带来了巨大的挑战，但同时也是一个完美的例子，展示了即使在这个 35 米宽的舞台上，沉浸式部署是如何运作的。我们的目标是提供强烈的定位感和音频混合中的深度感，而我们在 SPAT Revolution 中的波场合成（WFS）实现正是达到了这一点，” Hugo Larin 说。

“这个节目现在已经存在了 36 年，自开始以来进行了几次更新，最后一次是增加了这个巨大舞台上的视频投影（宽超过 35 米）。视频完全改变了观众的体验，将他们带入一个沉浸式的环境，重现了萨格奈 150 年的历史。由于音频录音已有 30 多年，无法将这个节目的声音体验与视觉效果相匹配。我们尊重作者吉斯兰·布沙尔的文本和多米尼克·拉普里斯的音乐，完全重新制作了节目的音轨。凭借这 200 多首新曲目，沉浸式声音传播的可能性得以实现。”塞尔日·拉尚斯说。

“由于供应问题，时间表非常紧张，进行整合并实际混合这 200 多条音轨在 64 个音频对象上的时间非常短。话虽如此，我对 Serge Lachance 的工作印象深刻，他迅速完成了混音。现在，制作团队有一个可以在开发沉浸式音频混音时不断完善的系统“，Larin 补充道。

“FLUX:: Immersive 是一家倾听用户的公司，去年夏天试用了该产品并提出了建议，一些反馈迅速得到回应，一些优化也迅速实施。该软件的精确度令人印象深刻，再次证明了与推荐的合格硬件一起，稳定性是有保障的。”，Lachance 补充道。

在为这个节目工作了多年后，拉尚斯花了一些时间来适应这个随着新沉浸式系统而扩展的宇宙，最终他甚至开始以全新的方式体验周围的现实世界。

“有趣的是，我和塞尔日有过几次在节目外的时光，我们坐在一起聊天，他在倾听周围的环境，比如鸟鸣。我们在外面聊天时，他被鸟声打扰。这样的混音方式让他更加关注新事物。他对周围的环境变得更加敏感。现在，他在节目中混音时对周围的环境有了更好的感知，比如节目中的鸟声。他知道如何安排这些，因为他更能与生活中的鸟声产生共鸣。”拉林说。

“他的结论是，一旦你对这一点有了认识，当你在思考演出制作时，你就会想到沉浸式体验，而这就再也无法回头。你不想回头。而他现在参与了两到三个其他制作，并且他在考虑 WFS 的再现技术以及 360 度的内容 - 这是一种强大的方式来传递观众的体验！”，拉林补充道。

一个王国的奇妙故事

https://fabuleuse.com/

制作团队
混音，声音设计 – 塞尔日·拉尚斯
音频、视频和照明供应商；LSM Ambiocréateurs
沉浸式音频技术和服务：FLUX:: Immersive
扬声器制造商 / 分销商：CODA Audio / SC Media
音频团队：Marc-André Gilbert、Félix Perron、Nathan Allard 和 Sam Plourde St-Pierre
制作总监：玛丽-伊夫·里瓦尔
舞台指示 – 吉米·杜塞特制作
技术总监：伊莎博·科特和法比安·杜肖索
作曲：多米尼克和马修·拉普里斯
声音特效 由尼古拉·达莱尔和让-弗朗索瓦·B·索韦创作
扩散萨格奈，节目制作人和推广者

音频系统详情
远程控制：硬连线 iPad 上的 TouchOSC 自定义控制页面
显示控制和播放：在两台 Dante 音频 Mac Mini 上使用冗余逻辑和 QLab 软件
混音台：Midas Pro 6 配 Klark Teknik DN9650 AES50 到 DANTE 桥接器
沉浸式处理：在两台 Dante 音频 Mac Studio Max 上的冗余 SPAT Revolution
音频 / 控制网络：

• Luminex GigaCore 14R 带光纤环
• 主播放和次播放 Dante 音频
• 初级扩散系统放大器 Dante

信号矩阵/分离和故障切换管理：Auvitran AVBx7 音频工具箱
LTC 分配 / 路由：CM Labs 六十四 64
主系统字钟：Rosendahl Nanosyncs HD 播放系统生成 LTC 用于视频、照明和烟火
一个独立的 QLab Mac mini 系统正在处理排练，并作为一个完全模拟/回放的演出应急系统。

CODA 音频扩散/扬声器系统
五个阵列的前向共线系统
每个阵列 4 个 APS，点源和线阵的混合。
每个数组都配备了 SCV-F 子模块
主层环绕圈由 12 个 G 系列点声源扬声器组成
18 x HOPS-8 高输出点声源系统的看台环绕圈
12 HOPS-5 高输出点源系统的前填充线
4 个 SCP - 地下低音炮
LINUS RACK 中的 56 个 LINUS14D 放大器通道

照片来源： Journal Le Quotidien (#2, #3), Marc-André Couture (#1, #4), Michel Tremblay (#5)

了解Flux Spat软件

https://www.prettysound.net/spat-revolution-essential.html

联系德声科技以优惠的价格购买正品软硬件，获得专业的技术支持 !